A home for sale in San Francisco. On Thursday, April 19, Freddie Mac reports on the week’s average U.S. mortgage rates.
Jeff Chiu, AP

WASHINGTON — Long-term U.S. mortgage rates climbed upward this week, slightly worsening affordability for homebuyers.

Mortgage buyer Freddie Mac said Thursday that the average rate on 30-year, fixed-rate mortgages rose to 4.47% from 4.42% last week. This benchmark rate averaged 3.97% a year ago.

With the start of the traditional spring homebuying season, people shopping for homes are dealing with higher loan costs and fewer properties for sale. Rising rates could further erode inventories as existing homeowners renovate homes rather than putting them up for sale to avoid a more expensive mortgage that would come with a new house.

The Joint Center for Housing Studies of Harvard University estimates that spending on remodeling will exceed $340 billion new year, an increase of more than 7%.

Home borrowing costs have risen in response to higher yields on 10-year U.S. Treasury notes. The interest charged on this form of government debt has risen from 2.78% last week to 2.9% early Thursday.

The interest paid by the government is up along with the federal budget deficit in the wake of President Donald Trump's tax cuts and plans by the Federal Reserve to raise short-term borrowing rates for banks.

The average rate on 15-year, fixed-rate loans rose this week to 3.94% from 3.87%.

More: Monthly mortgage payments under $1,000? In these big U.S. cities it's still attainable

More: Pricey mortgages: Homeownership is getting tougher this spring as rates keep rising

More: Home-buying tips: How to land the right house in a tough market for buyers