Jesse, UW track team puts new workout app to the test