Player exonerated in rape case signs with UFL team