MLB honors Jackie Robinson with ballpark tributes