Canucks avoid elimination, beat Kings in Game 4