Oregon middle school coach fired for Hooters awards dinner