Space shuttle Discovery ready for voyage to museum