Hoffman, Letterman among Kennedy Center honorees