Dog lost after falling off boat into Lake Washington rescued by strangers