Teacher's attorney calls incident on video 'horseplay, not bullying'