Rescue cat stolen from shelter, killed