3-alarm Vancouver, Wash. apartment fire displaces dozens