Man surrenders in Thurston County standoff near Lacey