Woman denied special shuttle suing Pierce Transit