Three dead, including gunman, after shooting at Portland-area mall