Bergdahl family receiving death threats