Community seeks comfort, answers in Powell sons' deaths