16-year-old boy found dead in road in Covington