FBI warns Afghan massacre could incite extremist retaliation in U.S.