Leak in Hanford double-shell tank getting worse