Woman in video says Seattle 'superhero' assaulted her