Vandalism at memorial like a 'punch in the gut' for soldier's family