Officials insist Seattle arena deal would involve no public funds