College group cancels diversity 'happy hour' after excluding white staffers