Bellevue teacher back in classroom after surviving fire