Dog dead, 5 people displaced after apartment fire