Bells toll in Newtown to honor school shooting victims